bring to life

He's obviously trying to bring them to life.

他显然在尽力使这些小魔鬼活过来。

provided by jukuu

His novels bring to life the Victorian age.

他的小说把维多利亚时代的生活写活了.

互联网摘选

So to bring under control of inferior health is mainly to change harmful life style, to improve social environment, and to set up a system of long time physique supervision, physical examination and keeping fit among the whole society by the power of government.

因此，治理亚健康主要是改变不良生活方式以及改善社会环境，并以政府的力量建立起全社会范围的长期体质监测，体检和健身制度。

互联网摘选

I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no one can deliver out of my hand.

我使人死，我使人活；我损伤，我也医治，并无人能从我手中救出来。

互联网摘选

It has been designed to display the achievements of individual women, and bring to life the connections, similarities and shared stories between the two countries.

该记录片讲诉的是两国女性个人生活中方方面面的，相互关联而又可相互共享的故事。

互联网摘选

The series is being filmed at stunning locations in and around Auckland, New Zealand, as well as on spectacular purpose-built sets that bring to life the magical fantasy world our characters inhabit.

该剧目前正在奥克兰和新西兰周边进行外景拍摄，剧组还搭建了壮观的布景来还原剧中人物生活的奇幻世界。

互联网摘选

It has the enhancement cell active ability and even may strengthen the life vitality; if the use is appropriate it even may bring back to life and is the basic energy which all things relied on, but if there is certain capacity one can not get it.

具有增强细胞活性的能力，甚至可以加强一个生命的生命力，利用得当甚至可以起死回生，是万事万物赖以生存的根本能量，但没有一定的根基是吸收不到的。

provided by jukuu

Interactive color animations bring to life some of the most interesting applied probability problems in Chapter Three of the book. These, too, are referenced in the reading assignments.

在本书的第三章，以互动彩色动画如实地呈现某部分最令人玩味的机率应用问题，这些也包含在指定阅读作业中。

互联网摘选

Then how else did you bring them to life?

那你怎么让它们起死回生？

互联网摘选

For the wonder you bring to my life.

你给我的生活带来的奇迹。

互联网摘选

Your living is determined not so much by what life brings to you as by the attitude you bring to life;

比起生活之处境，你的人生更多是被你生活之态度而决定的；

互联网摘选

Mr Wilson's aim, in which he succeeds triumphantly, is to bring to life the cultural texture of the time.

威尔森圆满的达成了自己的目标，将那段时期的文化脉络重现在读者的面前。

互联网摘选

Breathe into me and make me real Bring me to life.

我能感觉到你的呼吸这让我感到自己是真实的.

互联网摘选

See now that I myself am He! There is no god besides me. I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no one can deliver out of my hand.

你们如今要知道、我、惟有我是神、在我以外并无别神.我使人死、我使人活、我损伤、我也医治、并无人能从我手中救出来。

互联网摘选

With my pictures I hope to bring to life ancient civilizations.

我愿用精美的画面去展现人类古老的文明。

provided by jukuu

Citi, which is hosting its first course in London this year, is hoping to include a talk by a well-known business personality to bring to life the idea of wealth creation and management.

今年在伦敦举办首次课程的花旗（citi），希望包含一个由著名商业人士进行的演讲，从而激发财富创造和管理的理念。

互联网摘选

In the following pages you will see images which bring to life the dextrous faculties of the Russian engineers and scientists.

在接下来的这本书里，你将会看到那些展现俄国工程师和科学家巧妙技能的栩栩如生的图片。

互联网摘选

Right from start, we asked ourselves, is there an idea that can bring to life the promise of these pens in a simple, powerful way?

刚开始，我们自问，有没有一种概念可以以一个简洁又有力量的方式赋予画笔生命？

互联网摘选

Instead of waiting for someone else to provide the life conditions to which you aspire, take action to bring them to fruition.

不要等别人提供你渴求的生活条件，行动起来，让它们成为现实。

互联网摘选

The tour guide is so hot he so active to told us everything about their normal life& intend to catch some fish for us but too bad we got no luck so we just bring oyster back to the shore to baked.

船上的导游很热情他尝试为我们捉鱼但是鱼儿不上吊哈哈所以我们只是打捞蛤仔上岸烧。

互联网摘选

The weather was so hot that three people fainted, and we had to call a doctor to bring them to life.

天气这么热,有三个人晕倒了, 我们只好请医生来将他们救醒了.

《简明英汉词典》

This book bring to life all the details that are guaranteed to make any wedding day magical and memorable.

这本书带来的所有细节可以保证让任何婚礼都具有魔幻魅力和令人注目。

互联网摘选

More and more people need to use finance and investment means to resolve the hazards that uncertainty bring to life.

越来越多的人们需要在其财产保值、增值的基础上，通过投资理财手段化解不确定性对生活产生的危害。

互联网摘选

Supposing mother being able to bring back to life;

如果母亲能够复活；

互联网摘选

To all the loves that bring us to life.

献给生命中给予我们的每一份爱。

互联网摘选

The prompt use of artificial respiration can often bring to life a victim of drowning.

及时的人工呼吸常能使溺水者苏醒过来.

互联网摘选

Vibrant colors bring to life the12 distinctive animals that represent each individual's personality and destiny.

十二个特别的动物，代表这不同性格和命运，缤纷的色彩赋予它们生命。

互联网摘选

That statue the good elephant to bring to life.

那个雕像好象要复活了.

互联网摘选

It has helped to bring to life one of the Far East's great cities for our fans who have taken Ji-sung Park to their hearts in the last six years.

这把我们带到了远东的大城市，让朴智星的球迷们近距离接触我们。

互联网摘选

Her characters are real and vivid people who bring to life the clash of ideals that gripped England at the time.

她笔下的历史人物取材真实，活灵活现，其思想的碰撞对当时的英国有着深远的影响。

互联网摘选